RUACH: ATEM. WIND. GEIST _ Johanna Reich
WOHIN ? _ Eine Performance für drei autonom fahrende Crawler
Zur Ausstellungseröffnung am Mittwoch, den 11. Mai 2022 um 19 Uhr laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich in den Kunstraum Notkirche ein.
//
In der hebräischen Bibel steht der Begriff »Ruach« für den fließenden Atem der Menschen, den wehenden Wind in der Natur und den alles durchströmenden Geist Gottes. Seine künstlerische Darstellung präsentiert die Evangelische Kirche im Rheinland zu Pfingsten an fünf Orten mit der Ausstellungsreihe »RUACH · Atem · Wind · Geist«. Fünf international renommierte Künstler*innen bekommen in ausgewählten Kirchen einen Raum für das Entfalten und Gestalten.
Jede der fünf Ausstellungen wirkt für sich. In ihrer Gesamtheit entwerfen sie gemeinsam ein ganzheitliches Bild von Ruach, bei dem die Besucher*innen den Geist auf unterschiedliche Weisen erleben können.
Alles scheint zielgerichtet. Doch was passiert, wenn unverhoffte Fragen gestellt und ungeplante Ereignisse erlebt werden? Die künstlerische Arbeit »Wohin?« von Johanna Reich im Kunstraum Notkirche greift diese Momente auf. Sie lässt drei selbstfahrende Crawler das Kirchenschiff durchkreuzen und die Besucher*innen mit Gottes Worten konfrontieren.
In seinem ursprünglichen Sinn bezeichnet Crawler eine Software, die automatisch das Internet nach vorgegebenen Begriffen durchforstet und Webseiten analysiert. Johanna Reich hat sie das Alte und Neue Testament nach Fragen durchsuchen lassen und übersetzt diese in mehrere Sprachen.
»Weshalb seufzt du?« Die Ansprache aus Hesekiel 21,12 erklingt mit »Neden iç çekiyorsun?« in Türkisch ebenso wie bei »Giatí anastenázeis?« im Griechischen. Menschen hören, sprechen und verstehen eine ihnen zuvor unbekannte Sprache: Auch das ist Pfingsten, und die Besucher*innen der Ausstellung spüren bei der Begegnung mit einem Crawler, dass Fremdheit und Distanz durch das Reden überwunden werden.
Ansprechperson: Werner Sonnenberg, 0201-740788 oder Email: werner.sonnenberg@t-online.de
Weitere Informationen zur Ausstellungsreihe „RUACH“ in der Ev. Kirche im Rheinland unter www.kunst.ekir.de
Öffnungszeiten: Dienstag – Donnerstag 10.00 – 17.00 Uhr | Freitag-Samstag 10.00 – 13.00 Uhr Sonntag 11.30 – 13.00 Uhr (außer 1. Sonntag im Monat)
Dauer der Ausstellung vom 11. Mai – 22. Juni 2022
